फेमप्ले टीवी: चेक मार्केट से आगे विस्तार Rask ऐ

आठ प्लेटफ़ॉर्म पर लगभग 100 चैनलों के साथ, फ़ेमप्ले टीवी को एक कठिन सीमा का सामना करना पड़ा: चेक-भाषा के दर्शकों की संख्या लगभग 10 मिलियन थी, जिससे राजस्व की संभावना सीमित हो गई। साथ ही, पारंपरिक अनुवाद और डबिंग की लागत बहुत अधिक थी, जिससे उत्पादन में रुकावट या शो रद्द होने का खतरा था। इसके अतिरिक्त, ट्रांसक्रिप्शन, अनुवाद और ओवरडबिंग के लिए अलग-अलग उपकरणों ने वर्कफ़्लो में बाधाएँ पैदा कीं और देरी का जोखिम उठाया।

• ट्रांसक्रिप्शन, अनुवाद और ओवरडबिंग को एकीकृत करना
  Rask एआई के एकल एपीआई ने स्थानीयकरण के प्रत्येक चरण को समेकित किया: चेक ऑडियो का स्वचालित प्रतिलेखन, लक्ष्य भाषाओं में एआई-संचालित अनुवाद, और उच्च गुणवत्ता वाली डबिंग जिससे मैनुअल हैंडऑफ़ और टूलचेन जटिलता समाप्त हो गई।
• निर्बाध एकीकरण और स्वचालन
  फेमप्ले डेवलपर्स एकीकृत Rask कुछ ही दिनों में एआई ने पूर्णतः स्वचालित वीडियो प्रसंस्करण पाइपलाइनों को सक्षम कर दिया, जो कच्ची फुटेज को ग्रहण करती थी, स्थानीयकरण लागू करती थी, तथा प्रकाशन के लिए तैयार फाइलों को मानवीय हस्तक्षेप के बिना वितरण चैनलों तक पहुंचाती थी।
• मूल आवाज़ की गुणवत्ता को संरक्षित रखना
  सामान्य वॉयस-ओवर के विपरीत, Rask एआई मूल कथावाचक के लहजे को बरकरार रखता है, पुनः संपादन या रीटेक से बचता है और सभी भाषा संस्करणों में ब्रांड की एकरूपता सुनिश्चित करता है।
• तीव्र बाजार परीक्षण
  स्थानीयकरण को सप्ताहों से घटाकर मात्र कुछ घंटों में करने से, फेमप्ले टीम कई बाजारों (अंग्रेजी, स्पेनिश, पुर्तगाली, जर्मन, रूसी और फ्रेंच) में शो का संचालन कर सकती है, जिससे बिना किसी अग्रिम निवेश के लगभग तुरंत ही पहुंच का विस्तार हो सकता है।